2024-05-18T23:53:54Z https://www.francosourd.com/video/video/listTagged?tag=direct&rss=yes&xn_auth=no tag:www.francosourd.com,2024-04-11:3217294:Video:119276 2024-04-11T16:50:17.024Z Francosourd https://www.francosourd.com/profile/Francosourd

<a href="https://www.francosourd.com/video/audtition-quebec-le-sous-titrage-automatise-sur-les-plateformes-d"><br /> <img alt="Miniature" height="180" src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/12426673495?profile=original&amp;width=240&amp;height=180" width="240"></img><br /> </a> <br></br>Jeanne Choquette de AQ : Le télétravail étant devenu très populaire pendant la pandémie et même au-delà, cela a favorisé l’expansion rapide et importante des plateformes de visioconférence. Elles sont aussi devenues beaucoup plus accessibles aux personnes malentendantes avec l’apparition du sous-titrage automatisé.<br></br> <br></br> Si la…

<a href="https://www.francosourd.com/video/audtition-quebec-le-sous-titrage-automatise-sur-les-plateformes-d"><br /> <img src="https://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/12426673495?profile=original&amp;width=240&amp;height=180" width="240" height="180" alt="Miniature" /><br /> </a><br />Jeanne Choquette de AQ : Le télétravail étant devenu très populaire pendant la pandémie et même au-delà, cela a favorisé l’expansion rapide et importante des plateformes de visioconférence. Elles sont aussi devenues beaucoup plus accessibles aux personnes malentendantes avec l’apparition du sous-titrage automatisé.<br /> <br /> Si la transcription en français n’était pas disponible au début, l’option d’afficher les sous-titres en Français (Canada) est maintenant disponible dans les trois principales plateformes que nous avons décidé de tester : Zoom, Google Meet et Microsoft Teams, en plus de l’application de sous-titrage externe, AVA. Nous en avons profité pour comparer AVA avec le sous-titrage fait en direct par le sténographe attitré aux conférences d’Audition Québec.<br /> <br /> Les résultats sont vraiment intéressants.<br /> <br /> <a href="http://auditionquebec.org/">http://auditionquebec.org/</a>