Bon mercredi,

Vidéo en LSQ : https://vimeo.com/81631348

Actualités en LSQ :

Suite des chiffres…
Aujourd’hui est une journée spéciale pour la suite des chiffres. Pourquoi?
Regardez : L’heure de 9h10…puis la date d’aujourd’hui est le 11 décembre 2013. Donc, regarde 9 (heure), 10 (minutes, 11 (date), 12 (mois de décembre), 13  (année 2013. On ajoute aussi l’heure de l’après-midi de 14h15 et 16 secondes ce qui fait : 9, 10, 11, 12, 13. 14. 15. 16. Spéciale la journée d’aujourd’hui.

Faux interprète
Vous avez sûrement entendu parler partout sur cette nouvelle qui se passait aux services de funérailles de Nelson Mandela. La nouvelle s’agit sur l’incompétence d’une interprète qui a simplement présenté sur scène en faisant les « signes gestuels » dont la communauté Sourde ne peut rien comprendre. Cela n’est pas l’ASL, ni la LSQ, ni la langue des signes de l’Afrique du tout… c’est seulement des mouvements inventés! Cela n’est pas acceptable du tout. Cette nouvelle est répandue partout dans le monde, dans les nouvelles comme : Global, CNN, CTV, CBS, etc., les journaux et quelques personnes ont commenté qu’ils ont entendu la nouvelle à la radio.

J’ajoute aussi un commentaire : Une interprète officielle de la Fédération des Sourds de l’Afrique-Sud a partagé son commentaire disant que la personne « faux interprète » a exprimé aucun sens, pas de structure et ni de grammaire dans ses gestes. Personne ne le comprend pas du tout… Une geste inacceptable.

Site en français
Vidéo du faux interprète dans ce site :

http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2013/12/11/004-interprete-imposteur-langage-signe-mandela.shtml

http://www.lefigaro.fr/international/2013/12/11/01003-20131211ARTFI...

Sites en anglais
http://limpingchicken.com/2013/12/10/fake-interpreter-mandela/

http://www.cbc.ca/news/world/nelson-mandela-ceremony-sign-language-...

http://www.theage.com.au/world/all-signs-suggest-obamas-interpreter...

Vidéo du faux interprète dans ce site : http://www.sbs.com.au/news/article/2013/12/11/anger-over-hoax-mande...

Site web pour voir les services funérailles de Nelson d’hier, mardi 10 décembre 2013

Je vous partage le lien pour pouvoir voir le vidéo du YouTube sur les services funérailles de Nelson Manela qui a eu lieu hier, le mardi 10 décembre. Je vous avertis que le vidéo est longue et cela pourrait utiliser votre « data » de votre Internet alors, utilisez à vos risques. Ce vidéo dure environ 5 heures et 20 minutes.

http://www.ladepechediplomatique.com/LIVE-Nelson-Mandela-memorial-s...

Reine Elizabeth II n’assistera pas aux funérailles
Vous savez qu’il y a des invités importants aux funérailles de Nelson Mandela dont la Reine Elizabeth II est l’un des invités par contre en raison de sa santé fragile et en plus qu’elle aura 87 ans au printemps, son médecin lui a déconseillé de faire de longues voyages. En plus la raison est aussi du climat dans le Sud de l’Afrique. Son fils Charles ira pour la représenter accompagné de son fils William et sa femme Kate.

http://www.parismatch.com/Actu/International/La-reine-n-assistera-p...


Information additionnel :
Je n’ai pas mis dans le vidéo sur ce sujet, je vous partage le lien de Facebook qui s’agit d’une page seulement sur les nouvelles sur le « faux interprète », on peut voir les articiles de partout dans le monde… https://www.facebook.com/fakeinterpreter

 

Vues : 81

Commenter

Vous devez être membre de Espace Francosourd pour ajouter des commentaires !

Rejoindre Espace Francosourd

À propos

Francosourd a créé ce réseau Ning.
DERNIÈRES OFFRES D’EMPLOIS
SUR SOURDEF.NET

Photos

  • Ajouter des photos
  • Afficher tout

Alphabet LSQ

© 2020   Créé par Francosourd.   Sponsorisé par

Badges  |  Signaler un problème  |  Conditions d'utilisation