Le 13 mars 2020, l’état d’urgence sanitaire a été déclaré sur tout le territoire québécois. Cette mesure exceptionnelle octroie au gouvernement du Québec les pouvoirs nécessaires pour mettre en place l’ensemble des mesures visant à assurer la protection de la santé de la population.

Une attention particulière doit être portée aux…

Crédit : DR

Première avocate française sourde de naissance, Virginie Delalande a été révélée aux yeux du grand public dans un documentaire sur Arte et lors du “Grand oral” l’émission d’éloquence de France 2. Désormais, avec son activité de conférencière et de coach, elle aide des personnes à se révéler et s’épanouir. Et à défaire les préjugées sur le…

Les contenus proposés par le MIT seront ainsi accessibles aux personnes sourdes et malentendantes.

Le Massachusetts Institute of Technology, plus connu sous l’acronyme MIT, a accepté de sous-titrer ses vidéos éducatives publiées en ligne afin de les rendre accessibles aux personnes sourdes et malentendantes. Cette décision fait suite à un procès intenté à l’école pour discrimination par une association américaine ; il a finalement…

Publié par Claude Drouin pour le Club Lions Montréal-Villeray…

Bonjour tout le monde,

ABONNEZ-VOUS à Voir Dire

Voir Dire existe depuis plus de 36 ans !

Voir Dire janvier-février 2020 a 24 pages de nouvelles et de photos.

Bonne lecture et bonne vision !

Publié par Claude Drouin pour…

Bonjour tout le monde,

Voir Dire janvier-février 2020 en vente le mardi 11 février 2020.

24 pages de bonnes nouvelles et de photos.

Abonnez-vous !

Bonne lecture et bonne vision !

Publié par Claude Drouin pour Voir Dire…

Depuis son appartement du centre-ville de Vannes, Mathilde consacre ses journées à sous-titrer des programmes télé. Pour une chaîne du groupe M6, elle a notamment travaillé sur 74 épisodes d’un « docu-réalité ». (Le Télégramme/Fanny Coconnier)

Le sous-titrage pour sourds et malentendants est confectionné par des petites mains. Mathilde Séchet, installée depuis…

Une nouvelle majeure en interprétation français – LSQ sera offerte à l'automne.

La traduction de l'article en langue des signes québécoises a été…

(New York) Un New-Yorkais sourd a intenté une action en nom collectif contre trois grands sites pornographiques, Pornhub, Redtube et YouPorn, en affirmant ne pas pouvoir profiter pleinement de leurs contenus faute de sous-titres.

Dans une plainte déposée jeudi au tribunal fédéral de Brooklyn, Yaroslav Suris a attaqué les trois sites et leur maison mère canadienne Mindgeek pour violation de la loi…

L’INNOVATION

Bien mieux que des coquilles antibruit. Le protecteur auditif intra-auriculaire SonX supprime électroniquement le bruit dans les environnements bruyants. Mieux, il n’empêche pas de saisir les conversations. Et plus fort encore, il transmet la voix en la captant dans le conduit auditif !…

Après 27 ans de carrière, le directeur général de la Coalition Sida des Sourds du Québec (CSSQ) quitte pour une retraite bien méritée. Impliqué dans la communauté sourde depuis plus de 50 ans, le nom de Michel Turgeon est associé à la lutte contre le sida. En toute humilité, il confie qu’il a énormément donné de son temps pour la cause. Le temps d’une…

Ce sondage de recensement (moins de 10 minutes) est réalisé dans le cadre d'un projet de réalisation d'un guide des mesures d'urgence adaptées pour les personnes qui ont des problèmes d'audition (sourdes ou malentendantes). Toutes les données sont…

Marie-Pierre Petit a trouvé un moyen drôlement original de sensibiliser les enfants à la réalité des sourds et des malentendants : enfiler un nez rouge et faire le clown. Pour cette intervenante, elle-même sourde, le rire est de loin la meilleure façon de faire tomber les préjugés concernant sa communauté. 

« Quand tu deviens…

Bonjour tout le monde,

Voir Dire novembre-décembre 2019

24 pages de nouvelles et de photos de la communauté sourde.

Abonnez-vous !

Merci !

Publié par Claude Drouin pour Voir Dire…

TÉMOIGNAGES

Ce guide numérique gratuit a été réalisé spécialement pour sensibiliser les entreprises à la surdité. Tout comme Kim Auclair, l'Association des personnes avec une déficience de l’audition (APDA), croit que les entreprises ont un rôle important à jouer. Les établissements de la santé, les transports en commun, restaurants, salles de spectacle et de cinéma sont les lieux ou services publics où les personnes malentendantes ont le plus de défis courants à…

À 25 ans, Cassandra Felgueiras a mis au point un violon, un violoncelle et une basse à destination des personnes sourdes.

Comment transmettre le goût de la musique à des personnes sourdes et malentendantes ? C’est la question que s’est posée Cassandra…